Avui us presentem la Keiko (Wasico), estudiant de Català des de fa dos anys, i resident a Tòquio.

今日はケイコさん（ワシコ）を紹介します。彼女は２年間前からカタルーニャ語を勉強していて、東京に住んでいます。

A la Keiko li agrada molt el Barça i per això ha anat vàries vegades al Camp Nou a veure jugar al seu equip favorit. De fet és tota una “culé”, ja que també té el carnet del Barça i li agrada molt cantar l’himne.  Encara que li agrada molt en GIO (en Giovanni Van Bronckhorst) assegura que li agraden tots els jugadors de l’equip blaugrana.

ケイコさんはバルサが大好きですので、バルサの試合を楽しめる為に、何回も「カンプ・ノウ」に何回に行った。実際には彼女は本当の「クレー」（バルサのファンのニックネーム）であり、バルサクラブの会員であり、バルサの讃歌を歌うのも大好きです。ジオ（ジオバンニ・バン・ブロンクホースト）が大好きですけど、実はバルサの全部の選手が大好きです。

La Keiko és membre d’un grup de música anomenat “Nationals”. És un grup de música punk composat per tres membres, en Masami (el baix i cantant), en Yohyoh (el guitarrista) i la Wasico (la bateria!!). És membre d’aquest grup musical des d’aquest Juliol passat i ja han començat la seva gira pel Japó (per Nagano, Yamanashi i Tòquio). Els “National” tornaran a tocar pròximament a Tòquio el pròxim dia 22 de Desembre al Club Doctor de Shinjuku. (Més informació a la seva pàgina web).



ケイコさんもナティオナールスというパンク音楽グループの会員です。このパンク音楽グループは三人で作られています。マサミ（バスとボカル）、ヨーヨー（ギタル）とワシコ（ドラム）です。今年の７月からこのグループに参加し、長野県山梨県と東京都でツアーを行っています。次の１２月２２日にはナティオナールスは新宿のクラブドクターでもう一回ライブを行います。（お知らせはこちら）



La Wasico ensenya la seva passió pel Barça fins i tot quan està enmig dels concerts lluint una samarreta del Barça. Però la Keiko no nomes té una passió sonada pel Barça sinó que també per la cultura i la llengua catalanes. A la Keiko li agrada molt estudiar Català i li agrada molt visitar Barcelona. De fet, és un dels seus llocs favorits, on no només hi va a veure partits del seu equip de futbol favorit sinó que també hi va a escoltar música en viu i en directe dels seus grups de música favorits.

サシコもバルサの好みをライブで表します。バルサのシャーツを来ていますよ！ケイコさんもバルサの好みだけ持たずに、カタルーニャ語やカタルーニャの文化も好きそうです。ケイコさんはカタルーニャ語を勉強するのも大好きで、バルセロナに行くのも大好きです。実は、バルセロナは気に入っている場所となり、好きなサッカーチムの試合を見に行くし、好きなグループのコンサートも見に行きますよ。

Animem a la Wasico al seu pròxim concert!

ワシコを今度のライブにも応援しましょうよ！