Aprèn Català » 文法カード

文法カード　Números romans （ローマの数字）

pepi — Mon, 12 Oct 2009 12:33:48 +0000

ローマの数字
I	u, un, una	II	dos, dues
III	tres	IV	quatre
V	cinc	VI	sis
VII	set	VIII	vuit
IX	nou	X	deu
XI	once	XII	dotze
XIII	tretze	XIV	catorze
XV	quinze	XVI	setze
XVII	disset	XVIII	divuit
XIX	dinou	XX	vint
XXI	vint-i-un	XXIX	vint-i-nou
XXX	trenta	XL	quaranta
L	cincuanta	LX	seixanta
LXX	setanta	LXXX	vuitanta
XC	noranta	C	cent
CXXIII	cent vint-i-tres	CC	dos-cents, dues-centes
CCC	tres-cents, tres-centes	CD	quatre-cents, quatre-centes
D	cinc-cents, cinc-centes	DC	sis-cents, sis-centes
DCC	set-cents, set-centes	DCCC	vuit-cents, vuit-centes
CM	nou-cents, nou-centes	M	mil
MM	dos mil	MMM	tres mil
MMMLIII	tres mil cinquanta-tres	IV–	quatre mil
V-	cinc mil	X-	deu mil
L-	cinquanta mil	M-	un milió

※　四千から、文字の上にハイフン「-」を書きます。
※　世紀の場合に、ローマの数字は普通に読みます。例えば→
　　El segle XVIII (divuit)
　　しかし、el segle I (primer)を読みます。
　　王様やローマ教皇の数字は、「序数」として読みます。例えば→
　　Joan Carles I (primer)
　　Joan Pau II (segon)
　　しかし、場合によって、普通の数字として読みます。例えば→
　　Lluís XV (quinze)
　　I〜Xぐらいまでに、「序数」として読みます。

文法カード　Numerals Ordinals （序数）

pepi — Mon, 12 Oct 2009 11:58:09 +0000

序数
男性名詞		女性名詞
1r	primer	1a	primera
2n	segon	2a	segona
3r	tercer	3a	tercera
4t	quart	4a	quarta
5è	cinquè	5a	cinquena
6è	sisè	6a	sisena
7è	setè	7a	setena
8è	vuitè	8a	vuitena
9è	novè	9a	novena
10è	desè	10a	desena
11è	onzè	11a	onzena
12è	dotzè	12a	dotzena
13è	tretzè	13a	tretzena
14è	catorzè	14a	catorzena
15è	quinzè	15a	quinzena
16è	setzè	16a	setzena
17è	dissetè	17a	dissetena
18è	divuitè	18a	divuitena
19è	dinovè	19a	dinovena
20è	vintè	20a	vintena
21è	vint-i-unè	21a	vint-i-unena
22è	vint-i-dosè	22a	vint-i-dosena
23è	vint-i-tresè	23a	vint-i-tresena
26è	vint-i-sisè	26a	vint-i-sisena
28è	vint-i-vuitè	28a	vint-i-vuitena
38è	trenta-vuitè	38a	trenta-vuitena
100è	centè	100a	centena
300è	tres-centè	300a	tres-centena
1000è	milè	1000a	milena

文法カード　Els Numerals Cardinals （基数）

pepi — Sun, 06 Sep 2009 11:15:18 +0000

基数
0	zero	1	u, un, una	2	dos, dues
3	tres	4	quatre	5	cinc
6	sis	7	set	8	vuit
9	nou	10	deu	11	onze
12	dotze	13	tretze	14	catorze
15	quinze	16	setze	17	disset
18	divuit	19	dinou	20	vint
21	vint-i-un, vint-i-una	22	vint-i-dos, vint-i-dues	23	vint-i-tres
24	vint-i-quatre	25	vint-i-cinc	26	vint-i-sis
27	vint-i-set	28	vint-i-vuit	29	vint-i-nou
30	trenta	31	trenta-un, trenta-una	32	trenta-dos, trenta-dues
33	trenta-tres	34	trenta-quatre	40	quaranta
50	cinquanta	60	seixanta	70	setanta
80	vuitanta	90	noranta	100	cent
101	cent un, cent una	102	cent dos, cent dues	103	cent tres
104	cent quatre	200	dos-cents, dues-centes	300	tres-cents, tres-centes
1000	mil	10 000	deu mil	100 000	cent mil
1 000 000	un milió	2 000 000	dos milions	3 000 000	tres milions
1 000 000 000 000	un bilió	2 000 000 000 000	dos bilions	1 000 000 000 000 000 000	un trilió

Decenes-Unitats-Centenesを覚えなければなりません。Decenesは「二つの数」というもので（例えば、10, 22, 44）、Unitatsは「一つの数」というもので（例えば、1, 2,9）、Centenesというのは「三つの数」という者です。例えば、100, 200, 400ですね。

Unitatsとcentenesの間に「-」を使います。例えば、500は　cinc-centsですね。または、decenesとunitatsの間にも「-」を使います。例えば、66は　seixanta-sisとなりますね。このルールを覚えると、カタルーニャ語での数は文字で書けますね。

文法カード　Preposicions Febles （弱い前置詞）

pepi — Sun, 07 Jun 2009 03:17:02 +0000

弱い前置詞は文の中に元々の形が変更出来る前置詞である。例えば、「A」とか「DE」などですね。
見てみましょう！

A
A ＋ EL = AL
A + ELS = ALS

例見ながら使い方を覚えましょう。

直接目的語の場合。

L’Anna el mirava a ell, i no a tu.

En Manel i en Martí es pegaven l’un a l’altre.

間接目的語の場合。

L’Anna dóna un llapis al Pere.

動詞との前置詞。

Jugar a escacs.

Anar a ballar.

Contribuir a les despeses de la casa.

Renunciar a una herència.

Atrevir-se a saltar en parapent.

Negar-se a fer els deures.

Acostumar-se a sentir música clàssica.

などです。

表現の場合。

Al matí, a la tarda, a la nit…

DE
DE ＋ EL = DEL
DE + ELS = DELS

領有を示している場合（〜の）

La pilota del nen.

材料を示している場合

Taula de fusta.

Cadira de ferro.

動詞との前置詞。

Oblidar-se de fer els deures.

Dubtar de tot.

Recordar-se de netejar l’habitació.

Abstenir-se de practicar sexe.

などです。

場所を示しているとき。

Sóc de Barcelona.

PER
PER ＋ EL = PEL
PER + ELS = PELS

時間を示している場合

Per Nadal, matarem un gall.

Per Sant Esteve, ens menjarem una llebre.

誰が行動をしたということを示している場合

Aquesta novel.la va ser escrita per Manuel de Pedrolo.

El cotxe del vehí va ser aixafat pel tractor fantasma.

目的を表している原型の動詞の場合

Has d’anar a l’escola per aprendre a llegir i escriure.

AMB
AMB ＋ // = AMB

〜とを示している場合

Estic amb en Toni.

Ha picat al nen amb el puny.

Vinc amb cotxe fins a Tòquio, però després vindré a peu fins a casa teva.

EN
EN ＋ // = EN

動詞と共に

Pensar en ximpleries.

Tenir interès en fer viatges.

Creure en Déu.

Equivocar-se en tot.

などです。

時間を示している場合

Déu va fer el món en set díes.

Vaig acabar la feina en cinc hores.

手段を示している場合

Parlo en Català.

PER A
PER ＋ A = PER A

目的を示している場合

El carter ha portat una carta per a la mare.

しかし動詞の場合には「a」は消しますね。

El pal per estomacar xerraires és a la cuina.

文法カード　Verb Cantar （歌う）

pepi — Sun, 22 Mar 2009 09:46:20 +0000

直接法

Present
canto
cantes
canta
cantem
canteu
canten

Perfet
he cantat
has cantat
ha cantat
hem cantat
heu cantat
han cantat

Imperfet
cantava
cantaves
cantava
cantàvem
cantàveu
cantaven

Plusquamperfet
havia cantat
havies cantat
havia cantat
havíem cantat
havíeu cantat
havien cantat

Passat Simple
cantí
cantares
cantà
cantàrem
cantàreu
cantaren

Passat Anterior
haguí cantat
hagueres cantat
hagué cantat
haguérem cantat
haguéreu cantat
hagueren cantat

Passat Perifràstic
vaig cantar
vas / vares cantar
va cantar
vam / vàrem cantar
vau / vàreu cantar
van / varen cantar

Passat Anterior Perifràstic
vaig haver cantat
vas / vares haver cantat
va haver cantat
vam / vàrem haver cantat
vau / vàreu haver cantat
van / varen haver cantat

Futur
cantaré
cantaràs
cantarà
cantarem
cantareu
cantaran

Futur Perfet
hauré cantat
hauràs cantat
haurà cantat
haurem cantat
haureu cantat
hauran cantat

Condicional
cantaria
cantaries
cantaria
cantaríem
cantaríeu
cantarien

Condicional Perfet
hauria / haguera cantat
hauries / hagueres cantat
hauria / haguera cantat
hauríem / haguérem cantat
hauríeu / haguéreu cantat
haurien / hagueren cantat

接続法

Present
canti
cantis
canti
cantem
canteu
cantin

Perfet
hagi cantat
hagis cantat
hagi cantat
hàgim cantat
hàgiu cantat
hagin cantat

Imperfet
cantés
cantessis
cantés
cantéssim
cantéssiu
cantessin

Plusquamperfet
hagués cantat
haguessis cantat
hagués cantat
haguéssim cantat
haguéssiu cantat
haguessin cantat

命令形

Imperatiu

canta
canti
cantem
canteu
cantin

没個性的形

Infinitiu Present
cantar

Infinitiu Perfet
haver cantat

Gerundi Present
cantant

Gerundi Perfet
havent cantat

Participi
cantat / cantada / cantats / cantades

文法カード　Verb Ésser (です）

pepi — Sun, 22 Mar 2009 04:31:19 +0000

直接法

Present
sóc
ets
és
som
sou
són

Perfet
he estat
has estat
ha estat
hem estat
heu estat
han estat

Imperfet
era
eres
era
érem
éreu
eren

Plusquamperfet
havia estat
havies estat
havia estat
havíem estat
havíeu estat
havien estat

Passat Simple
fui
fores
fou
fórem
fóreu
foren

Passat Anterior
haguí estat
hagueres estat
hagué estat
haguérem estat
haguéreu estat
hagueren estat

Passat Perifràstic
vaig ésser
vas / vares ésser
va ésser
vam / vàrem ésser
vau / vàreu ésser
van / varen ésser

Passat Anterior Perifràstic
vaig haver estat
vas / vares haver estat
va haver estat
vam / vàrem haver estat
vau / vàreu haver estat
van / varen haver estat

Futur
seré
seràs
serà
serem
sereu
seran

Futur Perfet
hauré estat
hauràs estat
haurà estat
haurem estat
haureu estat
hauran estat

Condicional
seria / fóra
series / fores
seria / fóra
seríem / fórem
seríeu / foreu
serien / foren

Condicional Perfet
hauria / haguera estat
hauries / hagueres estat
hauria / haguera estat
hauríem / haguérem estat
hauríeu / haguéreu estat
haurien / hagueren estat

接続法

Present
sigui
siguis
sigui
siguem
sigueu
siguin

Perfet
hagi estat
hagis estat
hagi estat
hàgim estat
hàgiu estat
hagin estat

Imperfet
fos
fossis
fos
fóssim
fóssiu
fossin

Plusquamperfet
hagués estat
haguessis estat
hagués estat
haguéssim estat
haguéssiu estat
haguessin estat

命令形

Imperatiu

sigues
sigui
siguem
sigueu
siguin

没個性的形

Infinitiu Present
ésser / ser

Infinitiu Perfet
haver estat

Gerundi Present
éssent / sent

Gerundi Perfet
havent estat

Participi
estat / estada / estats / estades
sigut / siguda / siguts / sigudes

文法カード　Gènere

pepi — Sun, 25 Jan 2009 12:31:23 +0000

カタルーニャ語では男性名詞、女性名詞があります。

①　ルール１：女性名詞の作り方：＋a

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
noi	noia

②　ルール２：（色々）

女性名詞の作り方
コンビネーション	男性名詞	女性名詞
-p→-ba	llop	lloba
-t→-da	conegut	coneguda
-c→-ga	amic	amiga
-f→-va	serf	serva
-s→-ssa	gos	gossa
-u→-va	esclau	esclava
-l→-l.la	gal	gal.la

③　ルール３：e/o/uがアクセントがない場合には、女性名詞を作る時に「e/o/u」の代わりに「a」を書きます。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
europeu	europea
alumne	alumna

④　ルール４：最後の母音がアクセントがある場合には、後ろに「na」を記入します。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
capità	capitana

⑤　ルール５：職業の単語が「òleg」で終わると、女性名詞のばあいには「ologa」で終わります。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
ginecòleg	ginecologa

⑥　ルール６：別の職業は「ssa」で終わります。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
metge	metgessa
jutge	jutgessa

⑦　ルール７：「ot」で終わる男性名詞は、女性名詞に変わると、「ot」の代わりに「a」を記入します。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
abellot	abella
ninot	nina

⑧　ルール８：全然違っている言葉もあります。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
pare	mare
home	dona
oncle	tia
porc	truja

⑨　ルール９：「aire」「arca」「cida」「ista」「ta」で終わっている単語が変わらないのです。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
captaire	captaire
monarca	monarca
artista	artista

⑩　ルール１０：同じ単語でも男性名詞の意味と女性名詞の意味が違うのです。

女性名詞の作り方
男性名詞		女性名詞
記事	un editorial	会社	una editorial
挨拶	el salut	健康	la salut

⑪　ルール１１：男性名詞でも女性名詞でもオーケーです。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
el mar	la mar

⑫　ルール１２：男性名詞だけの単語と女性名詞だけの単語もあります。

女性名詞の作り方
男性名詞	女性名詞
un anell
el deute
	una dent
	una serp

文法カード　Pronoms Personals Febles (II)

pepi — Thu, 09 Oct 2008 02:43:50 +0000

弱い人称代名詞のコンビネーション	前		後ろ
弱い人称代名詞のコンビネーション	子音	母音	子音	母音
se+me	se’m	se m’	-se’m	-se’m
se+nos	se’ns	se’ns	-se’ns	-se’ns
se+te	se’t	se t’	-se’t	-se’t
se+vos	se us	se us	-se-us	-se-us
se+lo	se’l	se l’	-se’l	-se’l
se+los	se’ls	se’ls	-se’ls	-se’ls
se+la	se la	se’l	-se-la	-se-la
se+les	se les	se les	-se-les	-se-les
se+li	se li	se li	-se-li	-se-li
se+ho	s’ho	s’ho	-s’ho	-s’ho
se+ne	se’n	se n’	-se’n	-se’n
se+hi	s’hi	s’hi	-s’hi	-s’hi
me+lo	me’l	me l’	-me’l	-me’l
me+los	me’ls	me’ls	-me’ls	-me’ls
me+la	me la	me l’	-me-la	-me-la
me+les	me les	me les	-me-les	-me-les
me+li	me li	me li	-me-li	-me-li
me+ho	m’ho	m’ho	-m’ho	-m’ho
me+ne	me’n	me n’	-me’n	-me’n
me+hi	m’hi	m’hi	-m’hi	-m’hi
nos+lo	ens el	ens l’	-nos-el	‘ns-el
nos+los	ens els	ens els	-nos-els	‘ns-el
nos+la	ens la	ens l’	-nos-la	‘ns-la
nos+les	ens les	ens les	-nos-les	‘ns-les
nos+li	ens li	ens li	-nos-li	‘ns-li
nos+ho	ens ho	ens ho	-nos-ho	‘ns-ho
nos+ne	ens en	ens n’	-nos-en	‘ns-en
nos+hi	ens hi	ens hi	-nos-hi	‘ns-hi
te+me	te’m	te m’	-te’m	-te’m
te+nos	te’ns	te’ns	-te’ns	-te’ns
te+lo	te’l	te l’	-te’l	-te’l
te+los	te’ls	te’ls	-te’ls	-te’ls
te+la	te la	te l’	-te-la	-te-la
te+les	te les	te les	-te-les	-te-les
te+li	te li	te li	-te-li	-te-li
te+ho	t’ho	t’ho	-t’ho	-t’ho
te+ne	te’n	te n’	-te’n	-te’n
te+hi	t’hi	t’hi	-t’hi	-t’hi
vos+me	us em	us m’	-vos-em	-us-em
vos+nos	us ens	us ens	-vos-ens	-vos-ens
vos+lo	us el	us l’	-vos-el	-us-el
vos+los	us els	us els	-vos-els	-us-els
vos+la	us la	us l’	-vos-la	-us-la
vos+les	us les	us les	-vos-les	-us-les
us+li	us li	us li	-vos-li	-us-li
vos+ho	us ho	us ho	-vos-ho	-us-ho
vos+ne	us en	us n’	-vos-en	-us-en
vos+hi	us hi	us hi	-vos-hi	-us-hi
li+lo	l’hi	l’hi	-l’hi	-l’hi
li+los	els hi	els hi	-los-li	‘ls-hi
li+la	la hi	la hi	-la-hi	-la-hi
li+les	les hi	les hi	-les-hi	-les-hi
li+ho	li ho	li ho	-li-ho	-li-ho
li+ne	li’n	li n’	-li’n	-li’n
li+hi	li hi	li hi	-li-hi	-li-hi
lo+lo	els el	els l’	-los-el	‘ls-el
lo+ne	l’en	el n’	-l’en	-l’en
lo+hi	l’hi	l’hi	-l’hi	-l’hi
los+los	els els	els els	-los-els	‘ls-els
los+la	els la	els l’	-los-la	‘ls-la
los+les	els les	els les	-los-les	‘ls-les
los+ho	els ho	els ho	-los-ho	‘ls-ho
los+ne	els en	els n’	-los-en	‘ls-en
los+hi	els hi	els hi	-los-hi	‘ls-hi
la+ne	la’n	la n’	-la’n	-la’n
la+hi	la hi	la hi	-la-hi	-la-hi
les+en	les en	les n’	-les-en	-les-en
les+hi	les hi	les hi	-les-hi	-les-hi
ne+hi	n’hi	n’hi	-n’hi	-n’hi

文法カード　Pronoms Indefinits

pepi — Fri, 03 Oct 2008 07:53:56 +0000

不定代名詞
誰か	algú
皆	tothom
	hom
	cadascú
誰でも	qualsevol
誰も	ningú
何か	quelcom
何も	res/re
他の	altri/altre

文法カード　Adjectius Indefinits

pepi — Thu, 02 Oct 2008 13:42:01 +0000

不定形容詞	男性形容詞		女性形容詞
不定形容詞	単数形	複数形	単数形	複数形
あるの〜	algun	alguns	alguna	algunes
あるの〜	un	uns	una	unes
全ての〜	tot	tots	tota	totes
同じの	mateix	mateixos	mateixa	mateixes
他の〜	altre	altres	altra	altres
どちらとも、誰でも	qualsevol	qualssevol	qualsevol	qualssevol
どちらとも、誰でも			*qualsevulla	*qualssevulla
二つとも、二人とも	ambdós		ambdúes
etc

Aprèn Català » 文法カード

文法カード Números romans （ローマの数字）

文法カード Numerals Ordinals （序数）

文法カード Els Numerals Cardinals （基数）

文法カード Preposicions Febles （弱い前置詞）

文法カード Verb Cantar （歌う）

文法カード Verb Ésser (です）

文法カード Gènere

文法カード Pronoms Personals Febles (II)

文法カード Pronoms Indefinits

文法カード Adjectius Indefinits

文法カード　Números romans （ローマの数字）

文法カード　Numerals Ordinals （序数）

文法カード　Els Numerals Cardinals （基数）

文法カード　Preposicions Febles （弱い前置詞）

文法カード　Verb Cantar （歌う）

文法カード　Verb Ésser (です）

文法カード　Gènere

文法カード　Pronoms Personals Febles (II)

文法カード　Pronoms Indefinits

文法カード　Adjectius Indefinits