<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aprèn Català &#187; Català</title>
	<atom:link href="http://aprencatala.com/category/catala/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://aprencatala.com</link>
	<description>Fes amics! Parla en Català</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Aug 2011 11:57:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Forasters a l&#8217;Osaka European Film Festival</title>
		<link>http://aprencatala.com/archives/496</link>
		<comments>http://aprencatala.com/archives/496#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 09:25:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pepi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Català]]></category>
		<category><![CDATA[cinema català]]></category>
		<category><![CDATA[forasters]]></category>
		<category><![CDATA[osaka european film festival in tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[ventura pons]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aprencatala.com/?p=496</guid>
		<description><![CDATA[A la 16na edició del Festival de Cinema Europeu d&#8217;Osaka a Tòquio podrem gaudir de la pel.lícula &#8220;Forasters&#8221; de Ventura Pons, original en català i subtitulada en anglès i japonès. Director Ventura Pons Actors Anna Lizaran Joan Pera Joan Borràs Manel Barceló Dafnis Balduz La podrem veure el proper dia 29 de Novembre a partir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A la 16na edició del Festival de Cinema Europeu d&#8217;Osaka a Tòquio podrem gaudir de la pel.lícula &#8220;Forasters&#8221; de Ventura Pons, original en català i subtitulada en anglès i japonès. </p>
<p><center><br />
<img src="http://www.oeff.jp/squelettes/OEFF-TOKYO-2009-web.jpg" alt="第１６回大阪ヨーロッパ映画祭in Tokyo" /><br />
<br />
<img src="http://img.blogdecine.com/2008/11/FORASTERS.jpg" alt="cartell forasters" /><br />
<strong>Director </strong><br />
Ventura Pons<br />
<strong>Actors</strong>
<ul>
Anna Lizaran<br />
Joan Pera<br />
Joan Borràs<br />
Manel Barceló<br />
Dafnis Balduz<br />
</center></p>
<p>La podrem veure el proper dia 29 de Novembre a partir de les 2 de la tarda al <a href="http://www.gojyu.com/">Cinema Angelica</a>, a Shibuya. La pel.lícula tracta la vida d&#8217;una família tradicional catalana durant quatre dècades. La vida dels protagonistes està marcada per dos moments tràgics, primer la mort de la mare que porta disputes entre els membres, i després l&#8217;arribada d&#8217;immigrants. Passat i present col.lisiona. Qui són els estrangers, els veïns o ells mateixos??</p>
<p><center><br />
<embed src="http://www.youtube.com/v/TW8G_5yqAPY&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed><br />
</center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aprencatala.com/archives/496/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Catalans sense fronteres (Diada 2009)</title>
		<link>http://aprencatala.com/archives/466</link>
		<comments>http://aprencatala.com/archives/466#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Sep 2009 15:11:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pepi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Català]]></category>
		<category><![CDATA[catalans sense fronteres]]></category>
		<category><![CDATA[Diada 2009]]></category>
		<category><![CDATA[gatets catalans]]></category>
		<category><![CDATA[Gemma]]></category>
		<category><![CDATA[Isaac]]></category>
		<category><![CDATA[Jordi i Montserrat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aprencatala.com/?p=466</guid>
		<description><![CDATA[Avui, dia 12 de Setembre hem cel.lebrat LA DIADA. Amb un dia d&#8217;endarreriment perquè malauradament ens ha caigut en divendres la festa. Tot i això hem tingut una DIADA molt especial per dues raons ben importants. La primera és la constatació que els catalans no tenim fronteres. Això ens ho han demostrat l&#8217;Isaac i la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Avui, dia 12 de Setembre hem cel.lebrat <strong>LA DIADA</strong>. Amb un dia d&#8217;endarreriment perquè malauradament ens ha caigut en divendres la festa. Tot i això hem tingut una DIADA molt especial per dues raons ben importants.</p>
<p>La primera és la constatació que els catalans no tenim fronteres. Això ens ho han demostrat <strong>l&#8217;Isaac i la Gemma</strong>, que han vingut des de Sabadell a passar les seves vacances al Japó. Fins aquí podríem dir que tot és normal. Han aterrat, fa dues setmanes, a l&#8217;aeroport de Kansai, aprop d&#8217;Osaka, han visitat Kyoto, Hiroshima, etc.. I finalment han arribat a Tòquio per passar els últims dies fins a agafar l&#8217;avió a Narita (demà). La seva proesa ha estat portar 7 llibres al seu equipatge per a la Cafeteca. Sí, exacte, han passejat aquests tresors per mig món fins que avui, dia en que hem cel.lebrat la Diada, ens han fet entrega del seu valuós regal. </p>
<p><center><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/josefavalderrama/3912586250/" title="diada20098.jpg by pepinet.org, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3510/3912586250_8cdf6e1395.jpg" width="500" height="375" alt="diada20098.jpg" /></a><br />
Els podeu veure aquí al final de la fotografia.<br />
</center></p>
<p>Són dos catalans sense fronteres, literalment. Així ho podeu comprovar al seu bloc →<a href="http://estamuylejosjapon.wordpress.com/">Está muy lejos Japón</a>, i també podeu visitar la pàgina de les fotos del<a href="http://www.flickr.com/photos/norimaki/">Flikr</a> de l&#8217;Isaac.</p>
<p>Ha estat una acció molt bonica, que ens ha omplert d&#8217;emoció a tots. Hem passat una tarda magnífica xerrant en Català. </p>
<p>Però la tarda no acaba aquí. <strong>L&#8217;Ai</strong> ens ha fet un altre regal: uns <strong>gatets catalans</strong> fets per ella. En Jordi i la Montserrat. I sí, els ha fet a mà. Són molt bufons, oi?<br />
<center><br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/josefavalderrama/3911802911/" title="diada20092.jpg by pepinet.org, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2489/3911802911_393ae3dbe9.jpg" width="500" height="375" alt="diada20092.jpg" /></a><br />
</center></p>
<p>Des de la web d&#8217;Aprèn Català volem agrair a aquests Catalans sense fronteres el seu regal: 7 llibres magnífics que han estat portats i carrejats durant unes vacances. Moltes gràcies!! I també volem agrair a una Japonesa Catalana pels seus dos gatets tan bonics i tant xirois. <img src='http://aprencatala.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' />  Moltes gràcies a tots!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aprencatala.com/archives/466/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Català Fàcil</title>
		<link>http://aprencatala.com/archives/429</link>
		<comments>http://aprencatala.com/archives/429#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2009 08:38:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pepi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Català]]></category>
		<category><![CDATA[本]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aprencatala.com/?p=429</guid>
		<description><![CDATA[Hem començat a llegir els llibres de la col.lecció Català Fàcil de l&#8217;editorial Eumo / Universitat de Barcelona. De moment estem llegint &#8220;Viatge al Centre de la Terra&#8221; de Jules Verne (nivell elemental) i &#8220;Mecanoscrit del segon origen&#8221; de Manuel de Pedrolo (nivell mitjà). De moment estem molt contents amb el resultat que ens està [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hem començat a llegir els llibres de la col.lecció Català Fàcil de l&#8217;<strong><a href="http://www.eumoeditorial.com/">editorial Eumo</a></strong> / Universitat de Barcelona. De moment estem llegint &#8220;<strong>Viatge al Centre de la Terra</strong>&#8221; de Jules Verne (nivell elemental) i &#8220;<strong>Mecanoscrit del segon origen</strong>&#8221; de Manuel de Pedrolo (nivell mitjà). </p>
<p><center><br />
 <img src="http://es.geocities.com/besccff/11/imat/mecanoscrit.jpg" alt="Mecanoscrit del Segon Origen, Manuel de Pedrolo" /><br />
</center></p>
<p>De moment estem molt contents amb el resultat que ens està donant aquesta col.lecció de llibres amb textos simplificats. Els textos estan acompanyats de dibuixos i explicacions de les paraules més difícils, i els llibres, a més,  estan acompanyats del CD amb la versió parlada del text. Ideal per poder ampliar poc a poc el vocabulari i fer pràctica de la gramàtica. </p>
<p>Altres títols de la col.lecció:<br />
<center><strong>Nivell Elemental (500 paraules)</strong></center></p>
<li>El diari d&#8217;una noia, d&#8217;Anna Frank</li>
<li>L&#8217;home invisible, de H.G. Wells</li>
<li>La meva família i altres animals, de Gerald Durrel</li>
<p><center><strong>Nivell Mitjà (1.500 paraules)</strong></center></p>
<li>La vida de pau Casals, de M. Rosa Bayà</li>
<li>Robinson Crusoe, de Daniel Defoe</li>
<p><center><strong>Nivell Avançat (3.000 paraules)</strong></center></p>
<li>Històries poc corrents, selecció de contes, de Pere Calders</li>
<li>Qui és el culpable?, de Jaume Fuster</li>
<li>Els Castellers, d&#8217;Oriol Chumillas</li>
<li>La vida d&#8217;Antoni Gaudí, de M. Rosa Bayà</li>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aprencatala.com/archives/429/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Llengua Catalana, llibre de text</title>
		<link>http://aprencatala.com/archives/377</link>
		<comments>http://aprencatala.com/archives/377#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2009 10:09:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pepi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Català]]></category>
		<category><![CDATA[barcanova]]></category>
		<category><![CDATA[llengua catalana]]></category>
		<category><![CDATA[llibre de text]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aprencatala.com/?p=377</guid>
		<description><![CDATA[Fa quatre anys que ensenyo el Català aquí al Japó. Per al curs inicial fem servir materials propis, però a partir del segon curs fem servir els llibres d&#8217;ensenyament del Català de l&#8217;editorial Barcanova conjuntament amb material propi nostre. Trobareu diferents materials molt útils des del nivell bàsic 1 fins a l&#8217;Intermedi 3. A més [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fa quatre anys que ensenyo el Català aquí al Japó. Per al curs inicial fem servir materials propis, però a partir del segon curs fem servir els llibres d&#8217;ensenyament del Català de l&#8217;editorial <a href="http://www.barcanova.cat/">Barcanova</a> conjuntament amb material propi nostre. Trobareu diferents materials molt útils des del nivell bàsic 1 fins a l&#8217;Intermedi 3. A més a més també trobareu quaderns de reforç per anar repassant.</p>
<p><center><br />
<img src="http://www.collavella.com/uploads/noticies/2007/llibre_2.jpg" alt="Llengua Catalana, editorial Barcanova" /><br />
</center></p>
<p>Les lliçons estan separades per temes ben definits: costum catalanes, buscar feina, turisme per Catalunya, etc. Cada lliçó ens fa diferents propostes de diàleg a classe i ens explica la gramàtica amb exercicis adients. Està tot ben acompanyat amb dibuixos divertits que els Japonesos troben molt útils per poder entendre tant la gramàtica com els exercicis.</p>
<p>En definitiva. Si el que voleu és ensenyar còmodament la llengua catalana, us recomanem els llibres de Llengua catalana de <a href="http://www.barcanova.cat/">Barcanova</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aprencatala.com/archives/377/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Benvinguts!</title>
		<link>http://aprencatala.com/archives/336</link>
		<comments>http://aprencatala.com/archives/336#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 May 2009 10:45:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pepi</dc:creator>
				<category><![CDATA[Català]]></category>
		<category><![CDATA[benvingut]]></category>
		<category><![CDATA[fes amics]]></category>
		<category><![CDATA[fes anar la llengua]]></category>
		<category><![CDATA[opina]]></category>
		<category><![CDATA[parla català]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://aprencatala.com/?p=336</guid>
		<description><![CDATA[Hola a tots i totes! Degut a la gran afluència al nostre bloc hem decidit obrir aquest espai totalment en Català per a que aquells que ens visiten des de Catalunya, les Illes Balears, València i altres parts de la geografia terrestre, catalans i no catalans, però que estimeu aquesta llengua tant com nosaltres, us [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hola a tots i totes! </strong></p>
<p>Degut a la gran afluència al nostre bloc hem decidit obrir aquest espai totalment en Català per a que aquells que ens visiten des de Catalunya, les Illes Balears, València i altres parts de la geografia terrestre, catalans i no catalans, però que estimeu aquesta llengua tant com nosaltres, us pugueu entretenir llegint una estona.</p>
<p>Aquí parlarem de llibres, de cultura, d&#8217;anècdotes i esdeveniments. Intentarem, sobretot, de difondre les arts de les lletres i la musicalitat de la llengua a través de les línies que podreu llegir en aquest espai.</p>
<p>Esteu convidats a participar activament, tant en la lectura, com en l&#8217;escriptura. Deixeu-nos les vostres impressions als comentaris i feu anar la llengua!</p>
<p><center><br />
<embed src="http://www.youtube.com/v/XlH4ZLSi3YM&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed><br />
</center></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://aprencatala.com/archives/336/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

